【繪本】巴夭人的孩子─談憐憫
莫可奈何之餘,我只好問雙丁:「你們覺得書裡面的孩子快樂嗎?」 雙丁說:「很快樂啊!」
麻麻再問:「他們為什麼快樂?」 雙丁回答:「他們跳水,在水裡游泳很快樂」(這是書中的內容,也是作者想表達的觀點,你們已經開始能掌握一二甚好)
麻麻:「你們在水裡玩水一整天會快樂嗎?」 雙丁:「我不要,會很累啦!我們喜歡玩樂高或是去公園會比較快樂」
麻麻:「是啊!但是巴夭人沒有樂高也沒有公園,他們沒有其他選擇所以只能玩水」 雙丁小臉一緊:「他們每天只能玩水嗎?這樣有點可憐,麻麻」 麻麻:「而且他們常常吃不飽喔!」 雙丁彷彿陷入濃濃的惆悵之中~~~(麻麻歡呼!總算激起你們兩個小兔崽子的憐憫之心)💪
最後麻麻拿出世界地圖告訴你們:「這世界真的好大呢!有美國人、法國人、日本人、印度人、墨西哥人,你們現在多認識一種叫做巴夭人(巴遙),他們臨海而居、以海為生,有很特別的生活方式,就像美國人喜歡吃漢堡、法國人會吃鍋牛,日本人吃壽司,印度人吃咖哩、墨西哥人愛吃辣,你們喜歡吃地瓜粥、巴夭人(巴遙)喜歡吃魚,沒有哪邊奇怪喔!」(你們目前認識的國家其實不多!)
如同麻麻一貫的立場,我不準備帶你們理解他們的生活方式,只盼望這是你們了解世界之寬廣的開始。 其實是解釋半天也「沒路用」,只好退而求其次的安慰自己,體悟這種事情只可「意會」不可「言傳」。但麻麻還是改不了嘮叨本性,想多念個幾句😚
只有比較適合、比較喜歡、比較可以接受……..
這本書帶給麻麻的震撼極大,雖然照片裡的每個孩子笑靨如花,雖然照片裡的生活縮影「水」舞輕盈,但麻麻總感覺埋藏於照片之中的其實是一段娓娓道來的哀愁。巴夭人是一群被文明世界遺忘的海上吉普賽人,他們生活在菲律賓、馬來西亞和印尼之間的海域,過著十分接近原始的生活。
他們世世代代靠海生活,即便潛水功力出類拔萃,但因為沒有國籍,沒有身分證明導致巴夭人無法獲得良好教育的機會、更不用說醫療保險,他們的命運正處於存亡之秋。
若是巴夭人(巴遙)能夠因為這本繪本引起大家的注意,盼巴夭人(巴遙)的未來可以不用於海上繼續飄盪!
作者 Ming Yang Soong 13歲(馬來西亞)
赞助者:Bidor Lions Lions Club
<<點擊分享文章>>